在工業化進程中，如果說過去的幾十年常態是高速發展，那么接下來幾十年的新常態是轉型升級。高速發展的工業化，讓中國經濟實力迅速接近發達國家；轉型升級的工業化，會讓中國真正邁進發達國家行列。

縣域經濟在轉型中起到重要乃至決定性的作用。記者曾經深度走訪調查過幾十個縣市區，長興縣可以說是一個經濟轉型帶有標本意義的典型。其艱辛之難度，其悲壯之程度，其變化之深度，確實是少見的，是一個值得解讀的經典樣本。

曾幾何時，長興因為有個大煤礦，礦燈需要蓄電池，蓄電池企業遍地開花，最多時達幾百家。由于多為手工業作坊，污染治理水平低下，鉛重金屬對空氣、土壤、河水污染嚴重，造成群體性事件。經過幾次整治，至2011年仍有65家。“大限”這一天終于來了。隨著“環保風暴”的到來，所有蓄電池企業在一個晚上全部停產整治。一個產業進入生死瞬間。這可是幾百億元產值、幾十億元資產、十幾萬員工的一個產業。

曾幾何時，長興石灰石資源豐富，自然帶動了一個粉體產業的興起，最多時曾有500多家從事粉體生產企業。石頭粉末隨風吹動飛揚，對環境污染嚴重程度可想而知。再也無法容忍下去了，同一個時間，又一個一律停產整治的產業。

曾幾何時，長興就地取材，紡織、水泥、耐火磚、電爐產業一一逐步興起，可以說清一色的環境污染和高能耗產業。在生態文明建設和轉型升級雙重倒逼之下，退無可退，全集聚在近些年中挨個兒進行整治。

差不多是整個縣的產業了。如此之多之全的產業，集聚在一個短時間內進行調整，又是在一個強硬政策逼迫下限時調整。這種調整之廣、之急、之烈，在全省是少見的。用生死一瞬間來表述那一幕一點不過分。

其艱辛和悲壯之程度，一路走來的官員和企業家，回想那一段歷程仍唏噓不已。若稍有不慎，或轉型遭遇挫折，不僅企業完了，整個經濟完了，民生也完了。那是大倒退，是千古罪人，是無法挽回的。

這一幕掀過去了，這一關挺過來了。當地一位主要領導充滿感嘆的話語，讓記者對艱辛、悲壯和喜悅的情感歷程深深理解，讓記者對所有經歷的官員、企業家和職工深為嘆服。

三年多點時間，新能源產業替代了蓄電池產業，產值數百億的天能、超威兩大集團脫穎而出。九家產值超億元的粉體企業替代了眾多低小散企業，他們像生產面粉一樣生產石粉。水泥、粉體、印染、造紙、耐火磚、工業爐產業，一個戰役接著一個戰役打，從環保角度都得到了基本的轉型升級。

原先天上飄浮的、水中流淌的、土里蘊含的污染得到整治，生態問題多多的長興，成為今天生態文明建設先進示范縣。

長興的經濟轉型，堪稱一場突圍。差不多是一個縣的產業，在如此之短的時間，并帶有強制性的整治，這種轉型突圍，不是艱辛兩個字可以形容的，大有壯士斷腕的悲壯色彩。因為如此，長興經濟轉型才具有標本和經典的意義。

如此力度和急速的轉型，發展速度仍一直保持在8%之上，工業多年傲居湖州全市第一。長興這個曾經的農業大縣，經濟總量比不上余杭、鄞州，生態環境比不過麗水、衢州，但變化之大絕對不會有絲毫遜色。特別是經濟轉型，說是形成一個模式，或走出一條道路，不太符合習慣語境。但說長興經濟轉型，走出一條新路徑，提供一個新樣本，一點也不為過。

解讀長興轉型樣本，再去反思曾經走過的工業化道路沒有意義，若再去埋怨和指責曾經發展的那些產業，更不是科學態度。哪個工業化國家發展之初，不是帶著血和淚？不是付出巨大代價？

我們是在一個貧困落后時代，以農民企業家為主體的工業化發展，就地取材發展工業，放進籃子都是菜，先發展起來再說，是工業化初期真實的寫照。付出一點代價，走些彎路，在所難免。重要的是，發展到一定階段，要知道拐彎，要把這個彎拐過來。

轉型升級，就是拐這個彎。長興主政者和企業家深諳此理，在合適時間，用勇氣和智慧把最艱難這個彎初步拐了過來。企業得到了新生，企業家得到了成長，整個長興發生了深刻變化。如果說發展是硬道理，轉型也是硬道理，是發展一次新的選擇。

轉型升級，工業化進程中無法逾越的一個重要階段，是貫穿工業化中后期一個漫長階段的新常態。浙江正處在這個重要階段，適應新常態要做的事很多，但轉型升級無疑是最重要的事。

長興經濟轉型，僅僅是走出了第一步，拐了第一個彎。長興離一個好的經濟結構，路漫漫其修遠兮，還將上下而求索。

長興企業家已經成長和成熟起來。他們已經完成“泥腿子”農民到草創企業家，再到具有國際眼光和專業水平企業家的轉變。他們的企業更是完成了從手工業作坊到初具規模的工廠，再到從事新興產業的現代企業的轉變。

這次工業化第一個大拐彎，是一次質的飛躍，企業得到轉型升級，企業家得到成長成熟。他們是工業化的主體，是轉型升級的主體。他們會尋找創新的新思想、創業的新激情、市場的新商機、企業的新業態、社會的新財富，去適應新常態。他們將會把轉型升級進行到底，會把一個好的工業結構創造奉獻給長興。

長興主政者是清醒的。他們以百戰不殆的堅定勇氣，闖過了工業經濟轉型的第一關，他們還將大手筆做大、做長、做強、做透新能源整個產業鏈，夠長興幾代人發展的充滿希望的新興產業。多少年后，一個新能源電池城，一個新能源汽車城，一個綠色能源城的形成、成長和崛起，就是長興工業化完成之時，就是長興繁榮鼎盛之日。

長興主政者是有大智慧的。他們不會僅僅滿足于工業結構的轉型，他們已經把目光放在整個經濟結構轉型這盤大棋上。他們抓住環太湖最后一塊34公里尚未完全開發的寶地資源，抓住兩大塊都在5000畝以上的風景絕佳的濕地，抓住發展勢頭正旺的鄉村旅游，重重布下旅游服務業這步在未來長興發展中將起決定性作用的棋。

他們還在走一步意境更加長遠的棋，抓住長興農民人均耕地有1.33畝這個優勢，抓住長興居長三角多個大都市周邊的地理優勢，抓住當地農民多年來創業效益農業的市場優勢，努力提高創業性收入和財產性收入在農民收入中的主體比例。這是一個更大空間的經濟轉型，一個意境更加深遠的經濟轉型。

長興經濟轉型，展示了浙江一個縣域經濟的轉型。通過這個窗口看進去，轉型中的浙江，蓄勢中的浙江，未來奔跑會更快，任何對浙江經濟發展信心不足的理由都是站不住腳的，“兩美”浙江肯定會實現。

據浙江日報