最近寧波鎮海的馬阿姨有點心煩，借出去的3萬元錢要不回來了，打官司卻又得知告錯了人。在背后搗鬼的，竟是自己的丈夫。

馬阿姨今年52歲，退休后在家帶外孫。去年8月，丈夫王師傅跟馬阿姨說，戰友李先生買房子資金周轉有點困難，能不能借5萬元錢，3個月后歸還。

平日兩家關系不錯，李先生開口了，馬阿姨也不好拒絕。最終湊了3萬元，把錢給了王師傅讓他轉交。出門時，馬阿姨還囑咐王師傅，讓對方寫張借條。

兩天后，王師傅把一張3萬元的借條拿回家了。

去年年底，3個月的約定早過了，可借出去的錢沒有一點動靜。馬阿姨心想，也許是人家真有急用，一時還不出錢，也就沒催。

到了今年6月，馬阿姨坐不住了，先問了王師傅還錢的事，王師傅總是說快了快了。又過了1個多月，李先生一點也沒有還錢的跡象。馬阿姨撥通了李先生的電話，對方表示錢快還了，不要著急。

過了兩周，馬阿姨又打電話過去，這次李先生有點不耐煩。

“借了別人錢，態度還這么橫！”馬阿姨提高了音量。電話中，兩人就吵起來了。掛了電話，馬阿姨拿出借條看了又看，越想越氣。第二天，沒跟王師傅打聲招呼，馬阿姨就請人寫了一張起訴狀，去鎮海法院起訴了。

幾天后，接到法院傳票的李先生，主動給馬阿姨打了電話，埋怨她怎么去法院把自己告了，還說自己冤枉，“錢不是我借的，你自己去問你老公”。

在馬阿姨逼問下，王師傅終于說出實情了。原來這3萬元，被他拿去還賭債了，李先生只是配合演戲，借條也是自己借他的名義寫的。

這下笑話鬧大了，馬阿姨只能去法院撤訴。

法官也提醒，民間借貸中，最好讓借款人當面寫借條并簽字，簽的名字必須是身份證上的名字，不要寫小名或曾用名，以避免造成不必要的麻煩。 本報通訊員 焦川 本報記者 周文丹